In the case of a place like Hirundo. I would approach the land managers and offer to have a CITO event. Maybe not as much to pick up garbage, but to clean up the trails in general. A half a dozen or so cachers working for a few hours could make quite a bit of progress.