If quite hours start at 10:00 PM in the main campground then it might be better to have the campfire for everyone in the group sites. Just a thought.
It might be possible to have a fire one place for a while and then have a fire at the group spot later. We will be traveling with a toddler so whatever the group decides is fine with us. Just offered since we were on the lake.