Tic . . . or tick?