you can do this all thru gc.com and skip google earth altogether...click on the create a route link on the right side of your profile page and it will guide you thru it...